dimanche 27 avril 2025

Haïku encore … mais en trident

entre deux pavés 
~ si discrète 
la petite fleur 
***
敷石の間の小さき花の慎ましき 
traduction 淳子訳

© jean luc werpin 27/04/2025

2 commentaires:

certes, le jour de l'an est passé ...

premier jour de l’an ~ le nouveau calendrier accroché au mur autre version dépourvue de double Kigo / premier jour de l’an ~ dès matin j’acc...