dimanche 4 mai 2025

Haïku à ma façon

nichoir vide
délaissé ~ dispersées
les mésanges

見捨てられた空っぽの巣散らばる四十雀 traduit par 美音訳


© jean luc werpin 04/05/2025

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

certes, le jour de l'an est passé ...

premier jour de l’an ~ le nouveau calendrier accroché au mur autre version dépourvue de double Kigo / premier jour de l’an ~ dès matin j’acc...