Deux traductions

équinoxe ~

fragile l’équilibre

des contraires

対立のもろき均衡夏至の日に　traduction　美音訳

© jean luc werpin 01/09/2025

***

vive pluie ~

le matou endormi

s’en balance

激しき雨寝ている猫は揺れてをり　traduction　美音訳

© jean luc werpin 01/09/2025