jeudi 8 mai 2025

Haïku … peut-être autre chose … qui sait

sur un chêne
perché ~ inspiré
jase un geai

小楢の木にとまるカケスの囀りぬ　traduit par 美音訳

***
sur un chêne
haut perché ~ inspiré
               jase un geai

© jean luc werpin 08/05/2025
à

2 commentaires:

  1. Anonyme9 mai 2025 à 03:44

    Souvent, lorsque j'entrais en forêt de Belœil, un geai annonçait mon arrivée.

    RépondreSupprimer

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)

certes, le jour de l'an est passé ...

premier jour de l’an ~ le nouveau calendrier accroché au mur autre version dépourvue de double Kigo / premier jour de l’an ~ dès matin j’acc...