Sélectionnés dans Haïku Garden du 16/10/2025

Sélection Haïku of the Day dans Haïku Garden

***************************************

下草に秋の香りや朝の霧雨　　traduction 美音訳

bruine matinale

~ en sous bois

un parfum d’automne

© jean luc werpin 13/10/2025

***

feuilles mortes ~

les brocantes de l’automne

bien présentes

© jean luc werpin 13/10/2025

***

秋めきて剪定された薔薇眠き　traduction 　美音訳

automne en chemin

les rosiers

taillés ~ en sommeil

© jean luc werpin 13/10/2025