Celles et ceux qui apprécient la cuisine japonaise et Hokusai comprendront ce haïku … les autres consulteront internet ou interrogeront la rêvante femme du pêcheur !
shunga d’Hokusai
~ au menu
sashimis de poulpe
日本料理と北斎を愛する人なら、この俳句の意味がわかるでしょう……そうでない人は、インターネットで調べたり、漁師の夢見がちな妻に尋ねてみてください
北斎の春画
～本日のメニュー
タコの刺身
© jean luc werpin 21/03/2026
oufti, dirait le Liégeois ! peu importe le mot, le goût suffit... MOP
RépondreSupprimer